The sound options are under Preferences > Settings > Sound and audio output. As well as changing the ringtones, you can change the default output between receiver and speaker. Speaker plays out of your phone's main loudspeakers, or an external speaker if you are connected to one. Receiver plays out of the smaller speaker that's normally used for calls.
You can also change between these options during a call on the call screen.